BERUFLICHE TÄTIGKEIT / STIPENDIEN

Januar 2018- Dezember 2019
Gerda Henkel Stiftung Forschungsförderung, “The Shoah and the (re)making of Greek Jewry: The
case of the Jews in Athens”

Juni 2016- Juni 2018
Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Freien Universität Berlin, Center für Digitale Systeme
(CeDiS) im Projekt „Erinnerungen an die Okkupation in Griechenland”
(http://www.occupation-memories.org/de/index.html)

Seit 2016
Mitglied der Forschungsgruppe „Werkstatt für die Geschichte der griechischen Juden“ (Εργαστήριο
Μελέτης Νεότερου Ελληνικού Εβραϊσμού- https://greekjewry.wordpress.com/)

Juli/August 2016
European Holocaust Research Infrastructure (EHRI) Fellowship 2016
Forschungsstipendium für Archivrecherche in Deutschland (Bundesarchiv Koblenz, International
Tracing Service [ITS] Bad Arolsen)

Januar – Mai 2016
DAAD Post-Doc Stipendium für Archivrecherchen in Deutschland. Anbindung an CeMoG (Centrum
Modernes Griechenland, Freie Universität Berlin)

Januar – Juni 2016

Goethe Institut Athen, Digital Application „Deutsche Spuren in Griecheland - German Traces in
Greece”. Verfassung von Texten und Einsammlung von Bildmaterial über bestimmte Orte der
Besatzungszeit 1941-1944 in Athen

Ausbildung

Januar – Dezember 2016
Post-Doc Stipendium der Stiftung Ioannis S. Latsis Athen
April – Juli 2013
DAAD Forschungsstipendium für ausländische Nachwuchswissenschaftler. Forschung in
deutschen Archiven im Rahmen des Dissertationsprojekts
September 2009 – September 2013
Promotionsstipendium des griechischen Bildungsministeriums (Heracleitus II-ESPA Programm)
Oktober 2011 – Januar 2016
Administratorin des Visual History Archive-USC Shoah Foundation an der Universität Athen
2010 – 2011
Mitarbeit am Forschungs- und Editionsprojekt “World War Two: Everyday Life under German
Occupation” – Projektleitung Professor Dr. Peter Haslinger, Herder-Institut für Historische
Ostmitteleuropaforschung
2009 – 2010
Mitarbeit in der Gruppe „Work, Gender und Society“ des EU- geförderten Forschungsprojekts
CLIOHRES – Projektleitung Professor Dr. Berteke Waaldijk, Universität Utrecht
9/2009–12/2009
Gastwissenschaftlerin am Simon-Dubnow-Institut für jüdische Geschichte und Kultur an der
Universität Leipzig

Januar 2014 – Dezember 2016
Post-Doktorandin an der Panteios Universität Athen, Zentrum für Geschichtsforschung
Thema: «Κλοπή και αποκατάσταση: Οι γερμανικές αποζημιώσεις για το Ολοκαύτωμα των Ελλήνων
Εβραίων" („Raub und Rehabilitation: Die deutsche Entschädigung für die griechischen Juden“)

Oktober 2013
Promotion zum Dr. phil. in Neuerer Griechischer Geschichte an der Universität Athen
Titel der Dissertation: «Μνημονικοί Τόποι και Δημόσια Ιστορία αναφορικά με τη δεκαετία του 1940
στην Ελλάδα- μια συγκριτική οπτική με τη Γερμανία» („Erinnerungsorte und Gedächtnispolitik des
2. Weltkrieges in Griechenland und Deutschland – eine vergleichende Betrachtung“),
(summa cum laude)

September 2005 – September 2008
Masterstudium der Museologie an der Universität Athen
Thema der Masterarbeit: «Τόποι Μνήμης: Το μουσείο του Άουσβιτς και προτάσεις μουσειολογικής
ανάδειξης του στρατοπέδου Χαϊδαρίου» („Orte der Erinnerung: Das Auschwitz-Museum und
Vorschläge für die Musealisierung des Konzentrationslagers Chaidari in Attika“).

September 1999 – Januar 2004

Diplomabschluss in Geschichte und Archäologie an der Universität Athen
Juni 1998
Abitur, Moraitis-Privatschule, Athen

AKADEMISCHE LEHRE

WS September 2015 – März 2016
Lehrkraft für Neuere Griechische Geschichte an der Panteion Universität, M.A. Politikwissenschaft
und Geschichte: Hauptseminar: „Der zweite Weltkrieg in der Öffentliche Geschichte Europas“

März 2014 – August 2015
Lehrkraft für Neuere Griechische Geschichte, Universität Athen, Platon-Akademie:
„Neuere Griechische Geschichte 1821–1974”, „Orte der Erinnerung des zweiten Weltkrieges in
Griechenland“, „Der Holocaust in den Zeugnissen griechischer Jüdinnen und Juden“
(Unterrichtsstunden: 130)

September 2011 – September 2012
Lehrkraft für Neuere Griechische Geschichte, Universität Athen, MA Neuere Geschichte:
Oberseminare: „Das Visual History Archive als wissenschaftliche Quelle: Geschichte, Gegenwart
und Perspektiven“; „Gedächtnis, Gedenkstätten und Öffentliche Geschichte des Zweiten
Weltkriegs in Griechenland – Eine vergleichende Betrachtung”

September 2009 – März 2010
Lehrkraft für Neuere Griechische Geschichte, Universität Athen, MA Neuere Geschichte:
Oberseminare: „Die Topographie des Zweiten Weltkriegs in Griechenland”

1) Monographien
Μια ατελείωτη διαπραγμάτευση: Η ανασυγκρότηση των ελληνικών εβραϊκών κοινοτήτων και οι
γερμανικές αποζημιώσεις, 1945- 1961 [Die unendlichen Verhandlungen: Die Wiederbelebung der
jüdischen Gemeinden in Griechenland und die deutschen Entschädigungen, 1945- 1961, Athen:
Potamos, 2019, (Griech.)]

Μνημεία της Λήθης. Ίχνη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στην Ελλάδα και στην Ευρώπη, Πόλις,
Αθήνα 2014 [Denkmäler der Vergessenheit. Spuren des Zweiten Weltkriegs in Griechenland und in
Europa, Athen: Polis, 2014, (Griech.), überarbeitete Fassung der Dissertationsschrift]

2) Herausgeberschaften

(Hrsg. mit Philip Carabott, Riki van Boeschoten, Bart Wallet), History Unwanted. Testimonies,
Silence and Public Memory in Greece and the Netherlands, Sidestone Press and Netherlands
Institute of Greece: Leiden, 2019, im Druck, (Engl.)

(Hrsg. mit Philip Carabott und Iason Chandrinos), Από τον διωγμό στην αποκατάσταση: Πτυχές της
ιστορίας των Εβραίων της Ελλάδας, Ποταμός, Αθήνα 2019 [Von der Verfolgung zum Wiederaufbau:
Aspekte der Geschichte der griechischen Juden, Athen: Potamos, 2019, im Druck, (Griech.)]

(Hrsg. mit Evaggelos Hekimoglou), Την επαύριον του Ολοκαυτώματος: Νέες προσεγγίσεις για το
Ολοκαύτωμα των Εβραίων στην Ελλάδα, Εβραϊκό Μουσείο Θεσσαλονίκης, Θεσσαλονίκη 2017
[Nach dem Holocaust: Tendenzen der Forschung zum Holocaust in Griechenland, Thessaloniki:
Jüdisches Museum Thessaloniki, 2017, (Griech.)]

(Hrsg. mit Katerina Gardika, Vangelis Karamanolakis und Kostas Raptis), Πόλεμος, Κατοχή,
Αντίσταση, Εμφύλιος. Η δεκαετία του ’40 και η μακρά σκιά της. Τιμητικός τόμος για τον Χάγκεν
Φλάισερ, Αλεξάνδρεια, Αθήνα 2015 [Krieg, Okkupation, Widerstand und Bürgerkrieg: Der lange
Schatten der 40er Jahre in Griechenland, Festschrift für Hagen Fleischer, Athen: Alexandria, 2015,
(Griech.)]

(Hrsg. mit Iason Chandrinos), Η Θεσσαλονίκη κατά τη Γερμανική Κατοχή, Ποταμός, Αθήνα 2014
[Thessaloniki unter deutscher Besatzung, Athen: Potamos, 2014, (Griech.)]

3) Aufsätze

„A Difficult Return: Aspects of the Rebuilding of the Jewish Communities in Greece, 1945-1947”,
Yearbook of the Simon Dubnow Institute, vol. 16 (im Druck, 2019, Engl.)
„Commemorating and remembering Jewish rescue in Greece”, History& Memory (im Druck, 2019,
Engl.)

„Das Distomo Massaker (10.6.1944): Das belastende Erbe eines unbewältigten NS- Verbrechens
vom Kriegsende bis heute“, Sonderheft Zeitschrift für Genozidforschung, Gewaltraum Mittelmeer?
Strukturen, Erfahrungen und Erinnerung kollektiver Gewalt im Zeitalter der Weltkriege, Bochum
2019 (im Druck, Deutsch)

„Personal Experiences in the post-Shoah Greece: The Case of Isaak Menahem Rousso“,
Historein 17 (2018), (Engl.)

„German Federal Compensation and Restitution Laws and the Greek Jews“, Yad Vashem Studies
45:1 (Spring 2017), S. 155–177 (Engl.)

„Erinnerungen an die Okkupation in Griechenland. Entstehung, Entwicklung und

gesellschaftliche Bedeutung eines deutsch-griechischen Dokumentationsprojekts”, Zeitschrift für

Biographieforschung, Oral History und Lebensverlaufsanalysen, 1-2016, S. 141–151,
https://doi.org/10.3224/bios.v29i1.09 (Deutsch)

„Shaping Holocaust Memory in Greece: Memorials and Their Public History“, National Identities
(April 2015), <DOI: 10.1080/14608944.2015.1027760>, S. 199–216 (Engl.)

„Trivialization of World War Two and Shoah in Greece: Uses, Misuses and Analogies in Light of the
current Debt Crisis“, Journal of Contemporary European Studies 21:2 (2013), S. 190–201 (Engl.)

«28 χρόνια μετά: Μια αποτίμηση της δεκαετίας του 1940 και της προσφοράς του Χάγκεν Φλάισερ»,
Τα Ιστορικά, τόμος 57, Δεκέμβριος 2012 [„28 Jahre danach. Eine Bilanz der 40er-Jahre und des
Werks von Hagen Fleischer“, in: Ta Istorika, Nr. 57 (Dezember 2012), S. 516–527 (Griech.)]

«Οι διαιρεμένες μνήμες των μαρτυρικών χωριών: Η 13 η Δεκεμβρίου στα Καλάβρυτα και οι
αναπαραστάσεις της», Τα Ιστορικά, τόμος 56, Ιούνιος 2012 [„Die gespaltenen Erinnerungen der
Märtyrerdörfer. Der 13. Dezember in Kalavryta und dessen Repräsentationen“, in: Ta Istorika, Nr.
56 (Juni 2012), S. 193–210 (Griech.)]

«Στρατόπεδο Χαϊδαρίου: Όψεις της κατοχικής βιογραφίας μιας πόλης», Σύγχρονα Θέματα, τεύχος
116, Ιανουάριος- Μάρτιος 2012 [„KZ Chaidari. Aspekte der Besatzungsbiographie einer Stadt“,
Synchrona Themata, B. 116 (Januar–März 2012), S. 73–79 (Griech.)]

«Η θεσμική μνήμη του Ολοκαυτώματος στην Ελλάδα», The Books‘ Journal 25 (Νοέμβριος 2012)
[„Die institutionalisierte/offizielle Erinnerung des Holocaust in Griechenland“, The Books’ Journal
25 (November 2012), S. 86–91 (Griech.).]

4) Beiträge in Sammelbänden

Zus. mit Iason Chandrinos, „The German Occupation and the Holocaust in Greece: A Survey“, in:
Dirk Moses, Giorgos Antoniou (Hrsg.), The Holocaust in Greece, Cambridge University Press
2019, S. 10-28 (Engl.)

«Δεν είμεθα επαίται, ούτε ζητούμε ελεημοσύνην από κανέναν: Oι γερμανικές αποζημιώσεις για το
Ολοκαύτωμα των Ελλήνων Εβραίων», στο: Στράτος Δορδανάς, Νίκος Παπαναστασίου (επιμ.), O
μακρύς ελληνογερμανικός εικοστός αιώνας: Οι μαύρες σκιές στην ιστορία των διμερών σχέσεων,
Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2018, σ. 273-293 [„Wir sind keine Bettler, die um Almosen bitten: Die
deutschen Entschädigungen für die griechische Juden“, in: Stratos Dordanas, Nikos
Papanastasiou (Hrsg.), Das lange griechisch-deutsche Jahrhundert: Die Schatten in der bilateralen
Geschichte, Thessaloniki: Epikentro, 2019, S. 273-293 (Griech.)]

Lemmata „Heinz Richter“, „Holocaustleugnung und Gerichtsverfahren in Griechenland: Der Fall
Konstantinos Plevris“, in: Pinelopi Petsini, Dimitris Christopoulos (Hrsg), Die Zensur in
Griechenland, Athen: Kastaniotis, 2019, S. 465-467, 477-480 (Griech.)

„Raub und Rehabilitation: Die deutschen Entschädigungen für die griechischen Juden”, in: Nikolas
Pissis, Dimitris Karydas (Hrsg.), 70 Jahre danach. Die deutsche Besatzungszeit in Griechenland,
Berlin: Romiosyni, 2019 (im Druck, Deutsch)

«Η «δεύτερη ζωή» της σφαγής των Καλαβρύτων: ηθική, νομική και δημοσιογραφική προσέγγιση,
1945–2015», στο: Μαριλίζα Μητσού, Χρυσούλα Καμπά (επιμ.), Η ασύμμετρη μνήμη της Κατοχής
στην Ελλάδα και τη Γερμανία, Αλεξάνδρεια, Αθήνα 2018 [„Das ‚zweite Leben‘ des Massakers in
Kalavryta: Moralische, juristische und geschichtswissenschaftliche Aspekte, 1945–2015“, in:
Mariliza Mitsou, Chryssoula Kambas (Hrsg.), Das asymmetrische Gedächtnis der Okkupation in Griechenland und Deutschland, Athen: Alexandreia, 2019 (im Druck, Griech.)]

«Ο αγώνας για την αποκατάσταση των ελληνικών εβραϊκών κοινοτήτων μέσα από τα γερμανικά
αρχεία», στο: Άννα Μαρία Δρουμπούκη, Ευάγγελος Χεκίμογλου (εισαγωγή και επιμέλεια), Την
επαύριον του Ολοκαυτώματος: Νέες προσεγγίσεις για το Ολοκαύτωμα των Εβραίων στην Ελλάδα,
Εβραϊκό Μουσείο Θεσσαλονίκης, Θεσσαλονίκη 2017, σ. 175-187 [„Die Wiederbelebung der
Jüdischen Gemeinden Griechenlands anhand von deutschen Akten“, in: Anna Maria Droumpouki,
Evaggelos Hekimoglou (Hrsg.), Nach dem Holocaust: Tendenzen der Forschung zum Holocaust in
Griechenland, Thessaloniki: Jüdisches Museum Thessaloniki, 2017, S. 175–187, Griech.]

«Οδυνηρή μνήμη, διστακτική μνημειοποίηση: Ο πόλεμος και η γερμανική Κατοχή στην ελληνική
συλλογική μνήμη», στο: Αγάθη Γεωργιάδου, Βασιλική Δεμερτζή (επιμ.), Ναζισμός. Το Ολοκαύτωμα
των αξιών, Ρόδον, Αθήνα 2017, σ. 29- 37 [„Schmerzhaftes Gedächtnis, zaghafte Musealisierung:
Der Krieg und die Okkupation im griechischen kollektiven Gedächtnis“, in: Agathi Georgiadou,
Vassiliki Demertzi (Hrsg.), Nationalsozialismus. Der “Holocaust“ der Werte, Athen: Rodon, 2017,
S. 29–37, Griech.].

Με Χάγκεν Φλάισερ, «Κλειώ και Κλισέ: Η διπλωματία και τα ΜΜΕ της Γερμανίας απέναντι στην
τηλεοπτική σειρά Holocaust», στο: Λήδα Παπαστεφανάκη, Άννα Μαχαιρά (επιμ.), Οι Εβραϊκές
Κοινότητες ανάμεσα σε Ανατολή και Δύση, 15ος- 20ος αιώνας: οικονομία, κοινωνία, πολιτική,
πολιτισμός, Ισνάφι, Ιωάννινα 2016, σ. 326-345 [zus. mit Hagen Fleischer, „Klio und Klischees: Die
deutsche Diplomatie und Medien über der Serie Holocaust“, in: Leda Papastefanaki, Anna Mahaira
(Hrsg.), Die jüdischen Gemeinden zwischen Ost und West, 15.–20. Jahrhundert: Wirtschaft,
Gesellschaft, Politik, Kultur, Ioannina: Isnafi, 2016, S. 326–345, Griech.].

„Das posthum gespaltene Gedächtnis von Kalavryta: Die öffentliche Geschichtswahrnehmung des
Massakers 1943 in der Nachkriegszeit“, in: Chryssoula Kambas, Marilisa Mitsou (Hrsg.),
Erinnerungskultur und Geschichtspolitik der Okkupation Griechenlands (1941–44). Deutsch-
griechisches Gedächtnis in Medien und Literatur, Köln-Weimar-Wien: Böhlau, 2015, S. 143–154.
«Oι πόλεμοι της μνήμης συνεχίζονται;», στο Κατερίνα Γαρδίκα, Άννα Μαρία Δρουμπούκη,
Βαγγέλης Καραμανωλάκης, Κώστας Ράπτης (εισ., επιμ.), Πόλεμος, Κατοχή, Αντίσταση, Εμφύλιος.
Η δεκαετία του ’40 και η μακρά σκιά της. Τιμητικός τόμος για τον Χάγκεν Φλάισερ, Αλεξάνδρεια,
Αθήνα 2015, σ. 395-419 [„Die Kriege der Erinnerung gehen weiter”, in: Katerina Gardika, Anna
Maria Droumpouki et al (Hrsg.), Krieg, Okkupation, Widerstand und Bürgerkrieg, Athen:
Alexandreia, 2015, S. 395–419, (Griech.)].

Lemmata „LAOS“, „Chrisi Avgi“, in: Wolfgang Benz (Hrsg.), Handbuch des Antisemitismus.
Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart, Band 5, Berlin/Boston: De Gruyter/Saur, 2012, S.
109–110, 367–368.

„Contemporary Greek History in abandonment: Sites of memory of Second World War and the use
of memory in public history”, in: Berteke Waaldijk, Carla Salvaterra, Izabella Agardi (Hrsg.), Making
Sense, Crafting History. Practices of Producing Historical Meaning, Pisa: Edizioni Plus Pisa
University Press, 2010, S.75–91 (Engl.).

«Κοραή 4, μια φυλακή στο κέντρο της πόλης», στο: Σάββας Στρούμπος (επιμ.), Στη σωφρονιστική
αποικία του Κάφκα, Νεφέλη, Αθήνα 2009, σ. 59-70 [„Korai 4, ein Gefängnis im Stadtzentrum“, in:
Savvas Stroumpos, Kafkas „Strafkolonie“, Athen: Nefeli, 2009, S. 59–70 (Griechisch, dt.
Übersetzung: http://www.goethe.de/mmo/priv/4167306-STANDARD.pdf ).

5) Rezensionen

„Believe and Destroy: Intellectuals in the SS War Machine. Review of Christian Ingrao’s Book”, in:
Historein, Nr. 14 (2014), S. 108–111 (Engl.).

Curriculum Vitae & Schriftenverzeichnis Dr. Anna Maria Droumpouki | 7
«Η ανάδυση μιας δύσκολης μνήμης», Τα Ιστορικά, Ν. 58, Ιούνιος 2013, σ. 258-261 [„Das
Auftauchen einer schwierigen Erinnerung“, Ta Istorika, Nr. 58, Juni 2013, S. 258-261 (Griech.)].
„Consuming History. Historians and heritage in contemporary popular culture”, in: Historein, Nr. 10,
(2010), S. 172–175 (Engl.).

«Η ενηλικίωση μιας γενιάς. Νέοι και νέες στην Κατοχή και στην Αντίσταση. Σκέψεις γύρω από το
βιβλίο της Οντέτ Βαρών-Βασάρ», Επιστήμη και Κοινωνία, Ν. 22-23, 2009, σ. 250-256 [„Eine
Generation wird mündig. Jugend unter der Besatzung und im Widerstand. Überlegungen zum
Buch von Odette Varon-Vassare”, in: Epistimi kai Koinonia, Nr. 22-23(2009), S. 250–256,
(Griech.)].