Buchbesitz spiegelt ein Stück eigener Lebensgeschichte wider, denn nicht nur Buchinhalte stellen eine Geschichte dar, sondern auch deren gedruckte Verkörperungen. Diese Geschichte bezieht die Vorbesitzer mit ein, und zwar immer dann, wenn es sich um schon gelesene Bücher handelt, deren Besitzvermerke – ob nun handschriftlich, in Form eines Stempels oder als kunstvolles Exlibris – die Brücke zu einer anderen Leserbiografie zu schlagen vermögen. Besitzvermerke in den wenigen Bücher, die jüdische Emigranten nach 1933 auf der Flucht mitnehmen konnten, liefern daher bislang wenig beachtete Hinweise darauf, wie es ihnen im Exil ergangen ist. Bücher, ob ganze Bibliotheken oder einzelne Bände, die Emigranten oder Opfern der Shoah gehörten, sind somit „stumme Überlebende“ (Lucy Dawidowicz) hat.